sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Avatar

Fórum Oficial da Equipe de Neopets #6 e #7 - Contas Congeladas

Primeiro, vou falar da Postagem da TNT que saiu só em inglês no início deste mês (02/09) que foi sobre o Glitch que ocorreu no Desfile de Moda Neopiano!

Sorry for our voting page glitch today! Fixing the glitch meant we cleared out your old votes (to keep things fair), so if you already voted today, feel free to vote again if you like. Don't worry, though. If you did vote already, it will still be counted toward the voting bonus prize tally, and you can keep any NP you earn when voting again. Good luck to all the finalists!

Eis a tradução:

Desculpa pelo erro da nossa página de votos hoje! Concertar o erro significa que nós apagamos todos os votos antigos (para deixar as justa as coisas), então se você já votou hoje, senta-se livre de votar novamente se você quiser. Entretanto, não se preocupe. Se você já votou, será contado como um voto para o cálculo do prêmio bônus, e você pode ficar com qualquer NP que você ganhou quando votar denovo!Boa Sorte para todos os Finalistas!

Aparetemente, esse glitch ocorreu nas duas primeiras horas do dia 2! Enfim, talvez muitos brasilieros nem sabiam disso! ;p

----------

Bom, essa postagem é referente as pessoas que chegaram hoje e foram entrar na sua conta e encontram sua conta congelada!!! Desesperadas, amarguradas, revoltada... as pessoas foram enviar ticket/reclamação e parece que ocorreu muitos envios, então ocorreu a postagem da TNT no tópico que também pode ser vista para aqueles que estão tenatndo enviar Tickets! Veja:

Welcome back, everyone! As you may have noticed, the site was down for a bit over the past few hours for updates.

Good news: the site is back up. Hooray!

Since we've come back online_ some of you might have been notified your account is frozen when you attempted to log in. If this shouldn't apply to you, sorry! We're looking into the issue right now and will clear it up as soon as possible. In the meantime, you don't need to submit a ticket to support about this. We'll keep you posted either here or in news as we work things out. Thanks for your patience!

Enfim, eis a Tradução:

Bem-Vindo de Volta, pessoal! Como você devem ter percebido, o site estava em manutenção por alguma horas para atualização.

Boas Notícias: O Site está de volta. Hooray!

Desde que voltamos online algum de vocês devem ter sido notificados que sua conta está congelada quando você tentar entra na conta! Se isso não se aplica á você, desculpe! Não estamos investigando o assunto agora e vamos resolver o mais breve possível. Neste tempo, você não precisa fazer um ticket de suporte para isso. Nós vamos postar aqui ou nas notícias como estão trabalhando nas coisas. Obrigado por sua Paciência!

Enfim, esse problema parace que já está quase resolvido! Se você sofreu este problema tente entra na sua conta!

Nenhum comentário:

Postar um comentário